Downtown

When you're alone and life is making you lonely
You can always go - downtown
When you've got worries, all the noise and the hurry
Seems to help, I know - downtown
Just listen to the music of the traffic in the city
Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty
How can you lose?

The lights are much brighter there
You can forget all your troubles, forget all your cares
So go downtown, things'll be great when you're
Downtown - no finer place, for sure
Downtown - everything's waiting for you

Don't hang around and let your problems surround you
There are movie shows - downtown
Maybe you know some little places to go to
Where they never close - downtown
Just listen to the rhythm of a gentle bossa nova
You'll be dancing with him too before the night is over
Happy again

The lights are much brighter there
You can forget all your troubles, forget all your cares
So go downtown, where all the lights are bright
Downtown - waiting for you tonight
Downtown - you're gonna be all right now

And you may find somebody kind to help and understand you
Someone who is just like you and needs a gentle hand to
Guide them along

So maybe I'll see you there
We can forget all our troubles, forget all our cares
So go downtown, things'll be great when you're
Downtown - don't wait a minute for
Downtown - everything's waiting for you

Downtown, downtown, downtown, downtown ...

Plazas llenas de niñ@s

Una vez alguien me preguntó qué era lo que más me gustaba de mi trabajo. La verdad es que me cuesta elegir una sola cosa, pero generalmente a quien se molesta en preguntar siempre le digo lo mismo.
Siempre digo que prefiero trabajar con niñ@s que con adult@s porque tienen algo que nosotr@s ya perdimos. La inocencia y la ilusión en que todo puede hacerse realidad. El descaro, la frescura y la insolecia sanas, las ganas de comerse este mundo antes de saber que el mundo probablemente se los comerá a ell@s.
En estos días movidos de calles tomadas, de micrófonos abiertos y de sentidos comunes, me encuentro plazas llenas de niños y de niñas que piensan que sí es posible. De lecciones de palabras y de experiencias.

A tod@s ell@s mi apoyo y mi convicción de que servirá, servirá y servirá. Perdamos la vergüenza a a pedir lo que es justo, a decir lo que pensamos, a gritar lo que queremos.

Es cierto, niños y niñas de este país, la calle es nuestra, recuperémosla.

Las islas de Saramago.

Éste ha sido un periodo de pérdidas, aquellas cercanas y dolorosas y aquellas lejanas y sentidas.
Os fuísteis, sin remedio y sin más palabras.

Hace ya mucho que también se fué quien hice que abriera esta nueva etapa de revueltas. Si este blog empieza con un Catorze de Junho, Saramagó nos dejó un 18 de junio. Descansa ahora sobre el lecho de toda su obra. Lecho ilustre, eterno y confortable que creó a cada página escrita. Creaste islas perdidas, desconocidas, nacientes. Islas en las que me perdería por siempre.

Mi retardado homenaje.

NA ILHA POR VEZES HABITADA

Na ilha por vezes habitada do que somos, há noites,
manhãs e madrugadas em que não precisamos de
morrer.
Então sabemos tudo do que foi e será.
O mundo aparece explicado definitivamente e entra
em nós uma grande serenidade, e dizem-se as
palavras que a significam.
Levantamos um punhado de terra e apertamo-la nas
mãos.
Com doçura.
Aí se contém toda a verdade suportável: o contorno, a
vontade e os limites.
Podemos então dizer que somos livres, com a paz e o
sorriso de quem se reconhece e viajou à roda do
mundo infatigável, porque mordeu a alma até aos
ossos dela.
Libertemos devagar a terra onde acontecem milagres
como a água, a pedra e a raiz.
Cada um de nós é por enquanto a vida.
Isso nos baste.

Día Mundial del Libro Infantil y Juvenil

Vuelto a la actividad, o al menos esa es mi intención. Si alguien me echó de menos, le pido perdón pero han sido tiempos raros y complicados. Como os decía, mi intención es volver a contar cosas por aquí, con mayor a menos acierto y con las restricciones de tiempo propias.
Aprovecho que hoy es el Día Mundial del Libro Infantil y Juvenil (deformación profesional) para mi revuelta...
Os dejo aquí el enlace con recomendaciones varias...

Besos, salud y 2.

Make your own kind of music. A quien pueda interesar, a quien pueda entender...

Nobody can tell ya;
There's only one song worth singin'.
They may try and sell ya,
'cause it hangs them up
to see somone like you.

But you've gotta make your own kind of music
sing your own special song,
make your own kind of music even if nobody
else sing along.

So if you cannot take my hand,
and if you must be goin',
I will understand.

You're gonna be knowing
the loneliest kind of lonely.
It may be rough goin',
just to do your thing's
the hardest thing to do.

But you've gotta make your own kind of music
sing your own special song,
make your own kind of music even if nobody
else sings along.

So if you cannot take my hand,
and if you must be goin',
I will understand.

You gotta make your own kind of music
sing your own special song,
make your own kind of music even if nobody
else sings along.

Cass Elliot

Latitud, de José Ángel Valente

No quiero más que estar sobre tu cuerpo
como lagarto al sol los días de tristeza.

Se disuelve en el aire el llanto roto,
al pie de las estatuas
recupera la hiedra
y tu mano me busca
por la piel de tu vientre
donde duermo extendido.

El pensamiento melancólico
se tiende, cuerpo, a tus orillas,
bajo el temblor del párpado, el delgado
fluir de las arterias,
la duración nocturna del latido,
la luminosa latitud del vientre,
a tu costado, cuerpo, a tus orillas,
como animal que vuelve a sus orígenes.

José Ángel Valente

Perfil griego

Un pensamiento me rondaba de tiempo:
podría pasarme la vida mirando tu nariz.
Así que hoy, esta noche, después de tanto,
no he dormido
examinándola de cerca por primera vez.
He modelado, esculpido y tallado;
copiado, registrado y grabado
tu nariz en mi memoria,
tu perfil en mi almohada,
tu cuerpo en mi cama.